
يهدف نهجنا إلى استكشاف الديناميكيات المعقدة والمتعددة الأبعاد لعمليات التوريث الثقافي
والتي تشمل قرارات الدول، مشاركة الأطراف المعنية، وحدود النهج التقليدية في دراسات التراث الثقافي
نهـجــنـــا
ما هو التوريث الثقافي؟
يشير مفهوم التوريث الثقافي إلى عملية تحويل الممارسات الثقافية، والمواقع، والأشياء إلى “تراث مُعترف به” من خلال تحديدها، الحفاظ عليها، وأحيانًا تسليعها. اكتسب هذا المفهوم أهمية خلال أواخر القرن العشرين، متأثرًا بالحركات العالمية التي تدعو للحفاظ على الثقافة في ظل التحديث تتمثل هذه العملية في تفاعل ديناميكي بين التقاليد المحلية، التأثيرات العالمية، التدخلات السياسية، والضرورات الاجتماعية والاقتصادية، مما يُشكل كيفية تقييم وإدارة التراث الثقافي كـ"علامة تجارية وطنية"
في المنطقة العربية، برز مفهوم التوريث الثقافي كاستجابة للإرث الاستعماري، والتطور العمراني، واقتصاديات السياحة. من المدن القديمة إلى التقاليد غير المادية، لعب هذا المفهوم دورًا أساسيًا في تشكيل الهوية الثقافية والسرديات التراثية. ومع ذلك، يُعتبر التوريث الثقافي سلاحًا ذو حدين، حيث يقدم حلولًا حديثة للحفاظ على التراث، لكنه يحمل مخاطر التماثل الثقافي وفقدان الأصالة وتشويه الهوية المحلية
يتماشى هذا المنظور مع أعمال باحثين بارزين مثل هول (2002)، سميث (2006)، دي جيوفين (2008)، هاريسون (2013)، سجولهولم (2016)، الشيخ (2017)، كولومير (2017)، نيلسون (2018)، جرافاري بارباس وجاكوت (2019)، ماي لو كوين (2021)، جرافاري بارباس (2002)، بيريز وكولومير (2024)، حنيف وريزا (2024)، والشيخ (2024)
لماذا الانضمام؟
من خلال تعزيز الخطاب الشامل والمتعدد التخصصات، نهدف إلى تحدي وتوسيع الأطر التقليدية للتوريث الثقافي، مما يُسهم في فهم أكثر عدالة وشمولية للتراث الثقافي (المادي وغير المادي) في منطقة الخليج. من خلال الانضمام يمكنك:
-
الانخراط في مناقشات نقدية حول التوريث الثقافي وتأثيراته الاجتماعية والثقافية.
-
التعاون مع باحثين وممارسين وصناع سياسات عبر مختلف التخصصات.
-
الوصول إلى قاعدة متنامية من المعرفة والدراسات الحقيقية والمساهمة فيها.
-
التأثير على السياسات والممارسات لتحقيق إدارة مستدامة للتراث.
-
المشاركة في الندوات وورش العمل التي تُنظم بالتعاون مع الجامعات والمنظمات غير الربحية المكرسة لحماية التراث الثقافي.
-
تعزيز التعاون مع الباحثين من دول الخليج والعالم العربي لفحص الجهود المتعلقة بالحفاظ على التراث الثقافي بشكل نقدي.
الـمُــفـــكّــــرون
تتكون الشبكة من مجموعة من الباحثين، والممارسين الثقافيين، ومديري التراث، وصنّاع السياسات، وممثلي المجتمعات المحلية. نعمل معًا على:
-
سد الفجوة بين النظرية والتطبيق.
-
الدعوة إلى نهج أخلاقي وشامل في عمليات التوريث.
-
تشجيع الحوار المفتوح والآمن بين الباحثين وصناع القرار في المناطق التي تواجه تحديات تراثية مماثلة.
-
رفع الوعي الفعال بمخاطر تسليع الثقافة لأغراض تجارية، والتي قد:
-
تُعطي الأولوية للتراث المصطنع أو "المثالي" على حساب الممارسات الأصيلة.
-
تؤدي إلى تهميش أصوات الجهات الفاعلة المحلية وأصحاب المصلحة.
-
-
خلق تأثير يحد من آثار الخطاب التراثي المُفوض في ظل الزيادة في تطبيقات التوريث.
-
تشجيع النهج التصاعدي (من القاعدة إلى القمة) بدلاً من النهج التقليدي التنازلي (من القمة إلى القاعدة).
-
من خلال مشاركة الأبحاث، يمكن للأعضاء:
-
مناقشة الظروف السياقية والنتائج الواقعية للتوريث الثقافي.
-
تسليط الضوء على التأثيرات الدقيقة للتوريث الثقافي.
-
اقتراح حلول قابلة للتطبيق لقضايا التراث الحديثة.
-
إلهام الآخرين من خلال دراسات الحالة وقصص النجاح.
شـارك بأبـحــاثـــك
يضم ركن الأبحاث لدينا قسمًا مخصصًا للأعضاء بعنوان مـقــالات لعرض أعمالهم البحثية ورُؤاهم. قد تتناول المساهمات مواضيع - على سبيل المثال لا الحصر:
-
النظريات والمفاهيم المتعلقة بالتوريث الثقافي.
-
الروابط بين توريث وتسليع وسياحة التراث الثقافي، والاقتصاد الإبداعي.
-
تأثير التراث المصطنع في بناء معاني الهوية الوطنية.
-
الطرق التقليدية والحديثة لحفظ وحماية عناصر وأشكال التراث الثقافي المختلفة.
-
التدمير الإبداعي في سياق التراث الثقافي: أساليب تدمير وبناء وإعادة بناء التراث.
-
القضايا المتعلقة بالحساسية الثقافية، الملكية، والذاكرة العاطفية.
-
دور المجتمعات في عمليات التوريث الثقافي.
-
قضايا الاستثمار والتسويق والاستغلال والاستخدام التجاري للتراث المبني و/أو التراث الحيّ.
-
مناقشة مفاهيم "تراثنا" و"تراثهم" مع الدعوة إلى نهج التراث للجميع.

شــارك مـعـنــا
نرحب بانضمامكم إلى شبكة الخطاب حول التوريث الثقافي للمساهمة في تشكيل مستقبل الحفاظ على التراث الثقافي في المنطقة العربية وما وراءها. معًا، يمكننا ضمان استمرارية التراث الثقافي كجزءًا حيويًا، أصيلًا، وشاملًا من تجربتنا الإنسانية المشتركة، للاستفسارات أو تفاصيل العضوية، راسلنا على connote@dlala.net